译 美国疾病预防控制中心（CDC）报告说，美国高中生使用电子烟的比例下降 Sept 9 (Reuters) - The percentage of e-cigarette users among high school students in the United States has declined to about 20% in 2020 from 27.5% last year, researchers from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention said on Wednesday.
路透社 · Sep 10 3:48
译 在被除息之前，我们不会太快地收购奥驰亚集团（纽约证券交易所：MO） Altria Group reported a loss last year, so it's not great to see that it has continued paying a dividend ... If cash earnings don't cover the dividend, the company would have to pay dividends out of cash in the bank, or by borrowing money, neither of which is long-term sustainable ... Altria Group reported a loss last year, and the general trend suggests its earnings have also been declining in recent years, making us wonder if the dividend is at risk.
Yahoo Finance · Sep 9 9:47
译 根据对冲基金，奥驰亚集团（MO）是否值得购买？ With this in mind, let’s take a look at the recent hedge fund activity surrounding Altria Group Inc (NYSE:MO) and determine whether hedge funds had an edge regarding this stock ... Hedge fund activity in Altria Group Inc (NYSE:MO) At second quarter's end, a total of 43 of the hedge funds tracked by Insider Monkey were bullish on this stock, a change of -7% from one quarter earlier ... Altria Group Inc (NYSE:MO) is not the least popular stock in this group but hedge fund interest is still below average.
Yahoo Finance · Sep 8 9:22
译 Altria Exec 离开烟草业成为 CBD 公司的首席执行官 Is the exclusive licensee and manufacturer of Cannadips CBD, a tobacco-free hemp CBD pouch marketed as an alternative to nicotine-based smokeless pouches ... In addition to Diatelevi’s appointment, Boldt Runners announced its current CEO and co-founder, Case Mandel, will move into an operational role as both the president and chairman of the Board of Directors ... Speaking with Benzinga, Mandel said he was thrilled to work with someone with as much experience as Diatelevi, and that their combined efforts will be extremely important in the coming weeks – as the company looks to close its Series A funding round.
Yahoo Finance · Aug 26 1:25
译 美国国际贸易委员会表示将在雷诺兹（RJ Reynolds）投诉后调查奥驰亚（Altria）和菲莫（Philip Morris） WASHINGTON, May 12 (Reuters) - The U.S. International Trade Commission will investigate certain tobacco heating elements and components following a complaint filed by RJ Reynolds’ vaping and tobacco units, the agency said in a statement on Tuesday.
路透社 · May 12 8:47
译 Juul 计划裁员三分之一 -《华尔街日报》 April 29 (Reuters) - Juul Labs Inc is planning to cut around a third of its staff as the e-cigarette maker faces a relentless series of regulatory headaches and falling market share, the Wall Street Journal reported on Wednesday. The cuts, which translate into between 800 and 950 people, are part of a broader restructuring plan and are not related to the novel coronavirus pandemic, the Journal reported here citing a person familiar with the matter. Juul did not immediately respond to Reuters req
路透社 · Apr 30 12:25
译 FDA 警告 10 家公司禁止销售助长青少年电子烟的产品 April 27 (Reuters) - The U.S. Food and Drug Administration (FDA) on Monday warned 10 manufacturers and retailers against selling or producing products likely to promote e-cigarette use among teenagers. The FDA in the past few years has cracked down on the sale of e-cigarettes and tobacco products to minors, particularly those developed by Altria Group-owned (MO.N) Juul Labs Inc, but is yet to pass any industry-wide restrictions. The agency’s letters to Vaprwear Gear LLC, Vapewear LLC, Wizman
路透社 · Apr 28 1:07
译 奥驰亚集团首席执行官霍华德·威拉德卸任财务主管 April 17 (Reuters) - Marlboro cigarette maker Altria Group Inc (MO.N) said on Friday Chief Executive Officer Howard Willard, who is recovering from COVID-19, has stepped down after nearly three decades with the company. Chief Financial Officer Billy Gifford, who was last month named interim CEO when the company disclosed that Willard had taken a medical leave of absence, will assume the role on a permanent basis. Under Willard, 56, who was also the chairman, Altria took a 35% stake in Juul Lab
路透社 · Apr 17 8:53
译 奥驰亚集团宣布领导力和治理变化 April 17 (Reuters) - Altria Group Inc (MO.N) : ALTRIA ANNOUNCES LEADERSHIP AND GOVERNANCE CHANGES ALTRIA GROUP INC - ALTRIA’S CHAIRMAN AND CEO, HOWARD WILLARD, RETIRES FROM ALTRIA ALTRIA GROUP INC - ALTRIA’S CHAIRMAN AND CEO, HOWARD WILLARD, RETIRES FROM ALTRIA. ALTRIA GROUP INC - ALTRIA’S CHAIRMAN AND CEO, HOWARD WILLARD, RETIRES FROM ALTRIA. ALTRIA GROUP INC - ALTRIA’S BOARD SEPARATES CHAIRMAN AND CEO ROLES AND NAMES THOMAS FARRELL INDEPENDENT CHAIRMAN ALTRIA GROUP INC - BOARD ELECTS BILLY G
路透社 · Apr 17 8:46
译 奥驰亚集团首席执行官霍华德·威拉德下台 April 17 (Reuters) - Marlboro cigarette maker Altria Group Inc (MO.N) said on Friday that its Chief Executive Officer Howard Willard, who is recovering from COVID-19, has stepped down from the role. Altria said Willard has decided to retire after 28 years with the company and his departure was effective April 14. The company’s Chief Financial Officer Billy Gifford, will succeed Willard.
路透社 · Apr 17 8:15